日本語で日常会話ができるけれど、ピアノのレッスンで使う言葉には慣れていない。そんな方も、綾瀬のピアカケでピアノ体験をご相談いただけます。レッスンは日本語で行います。初めて聞く言葉があったら、楽譜や鍵盤を指して、短い日本語で聞いてみましょう。
場所を確認するときは、綾瀬駅の東口と、教室の建物名「ツインルーチェ102」を控えておくと役立ちます。申込や日程調整で日本語の案内が分からない場合は、「場所をもう一度教えてください」「何を持って行けばいいですか」と聞けます。住所は綾瀬教室のアクセス案内で確認できます。
体験前に「何を弾いてみたいか」を一つ決める
初めてピアノを習う方は、好きな曲や挑戦したいことを一つ挙げてください。たとえば「映画で聴いた曲の出だしを弾きたい」「楽譜を見ながら、右手で音を探してみたい」だけでも、講師に相談できます。曲が決まっていなくても、好きな音楽の種類や、どんなときに弾きたいかを伝える方法があります。
以前習っていた方は、最後に弾いた時期と、今も弾ける曲や難しく感じるところを伝えてください。「子どものころに数年間習いました」「右手だけなら弾けます」のように、経験を一言で伝えるところから始められます。曲名や教材名が別の言語なら、表紙や楽譜の該当ページを見せて、どこを相談したいか指さすと伝わりやすくなります。持参する楽譜があれば、使いたい場面も一緒に伝えてみてください。
レッスンで使いやすい、短い日本語
| こんなとき | 伝え方 |
|---|---|
| 鍵盤の場所が分からない | 「どの鍵盤ですか。指で教えてください」 |
| お手本をもう一度見たい | 「もう一度、ゆっくり弾いてもらえますか」 |
| 片手ずつ確かめたい | 「右手だけで、ここから弾いていいですか」 |
| 家でも練習したい | 「次までに、どこを練習したらいいですか」 |
「強く」「弱く」などの言葉が分かりにくいときは、「どういう音ですか。弾いて見せてもらえますか」と聞くと、鍵盤と音を手がかりにできます。体験の終わりには、質問しやすかったか、次に何をするか自分の言葉で説明できそうかも確かめてみてください。
通い始める前に確認すること
体験の後に続けたいと思ったら、実際に通える曜日と時間帯、月に何回なら通いやすいか、教材を用意する場合の費用などを確認しましょう。通勤や学校の帰りに立ち寄る予定なら、いつもの駅の出口と帰宅時刻まで考えておくと、続け方を決めやすくなります。
- 弾きたい曲、ピアノ経験、体験で聞きたいことを一つずつ書く
- 必要に応じ、手持ちの楽譜や曲名が分かるメモを持参する
- 希望する曜日・時間帯と、継続時の回数や費用を確認する
申込時に使える日本語の例
ピアノの体験を希望します。日本語で日常会話はできますが、ピアノの言葉はまだ勉強中です。以前使っていた楽譜を持って行き、好きな曲の出だしを相談したいです。分からないときは、鍵盤で見せてもらえると助かります。
綾瀬教室は綾瀬駅東口から徒歩7分の案内で、教室型の体験は30分です。担当者と日程を調整します。アクセスと最新の受講条件は綾瀬教室の案内、ピアノコースの内容は綾瀬のピアノ教室の案内でご確認ください。
